that's very kind of you معنى

• هذا لطف كبير منك.

• "very" معنى    adj. بالذات, حقيقي; adv. جدا, تماما, إلى حد
• "kind" معنى    adj. لطيف, مؤدب, حنون, ودي, شفوق, كريم; n.
• "kind of" معنى    adv. من نوع واحد
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "you" معنى    pron. أنت, أنتم, أنتن, ك, كم, كن, ضمير المخاطب,
• "you're very kind" معنى    أنت طيب جدا.
• "it's so kind of you" معنى    هذا لطف بالغ منك.
• "thank you very much" معنى    شكرا جزيلا
• "you're very generous" معنى    أنت كريم جدا.
• "you're very nice" معنى    أنت لطيف جدا.
• "what kind of room would you like" معنى    أي نوع من الغرف تريد
• "what kind of tour would you prefer" معنى    ما نوع الجولات التي تفضلها
• "what kind of wine do you have" معنى    ما أنواع النبيذ لديكم
• "i'm very much obliged to you" معنى    أنا شاكر لك كل الشكر.
• "be kind" معنى    لطف
• "be kind to" معنى    لاي  لاين
• "kind" معنى    adj. لطيف, مؤدب, حنون, ودي, شفوق, كريم  n. صنف, طيبة, نوع, ضرب, كريم, طبيعة, صفة أساسية, باب, لطيف
• "kind to" معنى    لاي  لاين
• "very" معنى    adj. بالذات, حقيقي  adv. جدا, تماما, إلى حد بعيد
• "be kind enough to" معنى    تفضل
• "be kind rewind" معنى    بي كايند ريوايند
• "be of same kind" معنى    جانس
• "contribution-in-kind" معنى    مساهمات عينية
• "donation in kind" معنى    الهبة العينية
• "in-kind aid" معنى    معونة عينية

• That's very kind of you but this could never be like Kansas.
  هذاعطفكبيرمنك ... . (لكنهالنتكونأبداًمثل( كانساس...
• Thank you. That's very kind of you to say.
  شكراً لك، لطيف منك للغاية أن تقول ذلك
• That's very kind of you but I have plans.
  هذا عطف كبير منك لكن عندي بعض الخطط.
• Well, that's very kind of you to say, Mr. Givens.
  لطف منك كبير قول ذلك سيد " قيفنز "
• Of course. That's very kind of you to invite us.
  بالطبع, هذا لطف منك أن تقومِ بدعوتنا
• Oh, well, I hope you do Thank you That's very kind of you
  آمل لك ذلك - هذا لطف منك
• That's very kind of you to offer, but...
  ... من اللطيف جدًا أن تعرضي ذلك، لكن
• That's very kind of you to say so.
  هذا تقدير كبير منك ان تقولي ذلك
• That's very kind of you to visit her
  هذا عطفاً كبيراً منك أن تقم بزيارتها
• That's very kind of you to say, Val.
  لطف منك أن تقول هذا، (فال ).